Signification des différents pictogrammes

Attention: Lavez votre linge blanc et de couleur séparément!

Repasser

 

Blanchir

Repassage à température élevée Repassage à température élevée Utilisation de blanchissant à base d’oxygène ou d’un dérivé chloré
Repassage à température moyenne Repassage à température moyenne Utilisation de blanchissant à base d’oxygène / pas de dérivé chloré Utilisation de blanchissant à base d’oxygène / pas de dérivé chloré
Repassage à température faible Repassage à température faible Ne pas blanchir Ne pas blanchir
Ne pas repasser Ne pas repasser

Nettoyage professionnel

 

Séchage

Nettoyage professionnel standard Séchage à haute température
Nettoyage professionnel délicat Séchage à basse température
Nettoyage interdit Séchage en tambour interdit
Nettoyage à l’eau interdit Séchage à plat Séchage à plat
Nettoyage aux hydrocarbures et aux <br />solvants pétroliers (essences minérales) Nettoyage aux hydrocarbures et aux solvants pétroliers (essences minérales) Séchage sur fil Séchage sur fil
Nettoyage aux hydrocarbures et aux solvants <br />pétroliers. Processus modéré avec restrictions <br />(quantité de l´eau, température de séchage) Nettoyage aux hydrocarbures et aux solvants pétroliers. Processus modéré avec restrictions (quantité de l´eau, température de séchage)
Nettoyage professionnel à l´eau Nettoyage professionnel à l´eau
Nettoyage professionnel à l´eau. Processus doux adapté <br />aux textiles délicats avec action mécanique réduite. Nettoyage professionnel à l´eau. Processus doux adapté aux textiles délicats avec action mécanique réduite.
Nettoyage professionnel à l´eau. Processus très <br />doux adapté aux textiles très délicats avec action <br />mécanique très réduite. Nettoyage professionnel à l´eau. Processus très doux adapté aux textiles très délicats avec action mécanique très réduite.

Lavage

 

Divers

Lavable à 95°C Lavable à 95°C Taille d’aiguille conseillée
Lavable à 60°C Lavable à 60°C Pour machine à tricoter
Lavable à 40°C Lavable à 40°C Quantité de laine pour pull enfant (manches longues) Quantité de laine pour pull enfant (manches longues)
Lavable à 30°C Lavable à 30°C Quantité de laine pour pull dame (manches longues) Quantité de laine pour pull dame (manches longues)
Lavage modéré <br />(programme synthétique) Lavage modéré
(programme synthétique)
Quantité de laine pour pull homme (manches longues) Quantité de laine pour pull homme (manches longues)
Lavage très modéré <br />(programme laine) Lavage très modéré
(programme laine)
Lavage à la main Lavage à la main
Ne pas laver Ne pas laver

Conseils d’entretiens laine

Handwäsche Lavage à la main : 
Lavez délicatement votre tricot à la main dans l’eau tiède avec un peu de lessive pour laine ou avec un shampoing doux. Rincez votre tricot à l’eau clair tiède et essorez-le très délicatement. Nuisible pour votre tricot : faire tremper un tricot trop longtemps, différentes températures d’eau, brosser, frotter ou tordre. Pour sécher votre tricot, enroulez-le dans une serviette éponge. Ensuite, posez votre tricot à plat sur une serviette éponge sèche pour ne pas le déformer et laissez-le sécher.
Maschinenwäsche Lavage en machine : 
Pour laver votre lainage délicatement à la machine, lavez-le à l’envers sur programme laine à 30°C maximum, en utilisant une lessive spécial laine. Ne pas utiliser d’adoucissant ! L’adoucissant endommage l’élasticité naturelle de la laine.

Tags: ,

Laisser une Réponse